Reply to comment:

Raymond Jetten
If i remember well it already was in RIPE 61 in Rome, where Piotr Strzyżewski had some slides about this, but i support the idea, additional non obligatory fields for local languauge, since sometimes the text maybe somewhat embarrassing without the special marks...