Reply to comment:

Daniel Karrenberg
Martin, I made this drawing specifically as a graphical aid to reading the time-line in this article. Therefore I left out system details that are not relevant for reading the time-line. Zonelet generation is one of these details. Anand has already explained why this part of the operation was not affected.